“เอมิเลีย เปเรซ”: เพลงรัก เพลงแค้น และเสียงวิพากษ์วิจารณ์บนเส้นทางการเป็นตัวแทนคนข้ามเพศ

ภาพยนตร์เพลงดราม่า-อาชญากรรมเรื่อง *เอมิเลีย เปเรซ* (Emilia Pérez) ผลงานการกำกับของฌัก อูเดียร์ (Jacques Audiard) ผู้กำกับฝรั่งเศสเจ้าของรางวัลมากมาย กำลังก่อให้เกิดกระแสถกเถียงอย่างร้อนแรง หลังจากคว้ารางวัลใหญ่จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ โดยเฉพาะการนำเสนอตัวละครเอกหญิงข้ามเพศที่รับบทโดย คาร์ลา โซเฟีย กาซกอน (Karla Sofía Gascón) นักแสดงหญิงข้ามเพศมากฝีมือ ร่วมด้วยนักแสดงชื่อดังอย่าง โซอี้ ซัลดานา (Zoe Saldaña) และ เซเลน่า โกเมซ (Selena Gomez)

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยาย *Écoute* ของ บอริส ราซง และเป็นตัวแทนจากประเทศฝรั่งเศสในการชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 97 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 2 มีนาคม 2025 *เอมิเลีย เปเรซ* เล่าเรื่องราวของริตา (โซอี้ ซัลดานา) ทนายความที่ต้องการสร้างความเปลี่ยนแปลงในเม็กซิโกซิตี้ จนได้พบกับโอกาสอันแปลกประหลาดแต่ก่อให้เกิดผลกำไรมหาศาล จากมานิทาส เดล มอนเต้ (Karla Sofía Gascón) เจ้าพ่อค้ายาเสพติดผู้ใฝ่ฝันอยากเปลี่ยนเพศเป็นหญิง

แม้จะได้รับคำชมเชยจากวงการภาพยนตร์ แต่ *เอมิเลีย เปเรซ* ก็ตกเป็นเป้าวิจารณ์อย่างหนัก โดยเฉพาะการตีความตัวละครเอมิเลีย นักวิจารณ์บางส่วนมองว่าการนำเสนอตัวละครเอมิเลียเป็นเพียงภาพผิวเผิน และการเปลี่ยนแปลงจากผู้ร้ายกลายเป็นวีรสตรีอย่างฉับพลันนั้น ดูเหมือนจะเสริมสร้างความคิดแบบแบ่งแยกเพศอย่างแข็งกร้าว ยิ่งไปกว่านั้น การที่เอมิเลียแสดงความร้ายกาจออกมาอีกครั้งในช่วงท้ายเรื่อง ดูเหมือนจะบ่อนทำลายภาพลักษณ์ของตัวละครเอกที่ควรจะเป็นแบบอย่างที่ดี

ยิ่งไปกว่านั้น หลายเสียงวิจารณ์ชี้ว่าภาพยนตร์ใช้ภาพจำและข้อมูลที่บิดเบือนเกี่ยวกับประสบการณ์ของคนข้ามเพศ แทนที่จะสะท้อนความจริงอย่างลึกซึ้ง ทำให้ภาพยนตร์กลับทำลายภาพลักษณ์คนข้ามเพศมากกว่าการสร้างความเข้าใจ เช่น การนำเสนอเรื่องราวของ “หญิงข้ามเพศฆาตกร” “หญิงข้ามเพศน่าสงสาร” หรือ “การเปลี่ยนเพศเปรียบเสมือนความตาย” ซึ่งเป็นภาพจำที่เคยถูกนำมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในขณะที่ปี 2024 มีภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องราวของคนข้ามเพศอีกหลายเรื่องที่ได้รับการยกย่อง เช่น *I Saw The TV Glow* และ *The People’s Joker* ซึ่งได้รับการชื่นชมในด้านความละเอียดอ่อนและการนำเสนออย่างสร้างสรรค์จากมุมมองของคนข้ามเพศเอง *เอมิเลีย เปเรซ* กลับถูกมองว่าขาดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในประเด็นนี้

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังมีแง่มุมที่น่าสนใจ การกระทำของเอมิเลียที่ส่งผลต่อชุมชน สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เธอสร้างขึ้นอย่างเงียบๆ ในฐานะผู้หญิงข้ามเพศ แม้จะไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง แต่เธอก็ได้สร้างความเปลี่ยนแปลงในแง่มุมอื่น เพื่อเป็นการแสดงออกถึงการต่อสู้ในแบบของเธอเอง

ด้วยความสามารถทางการแสดงของ คาร์ลา โซเฟีย กาซกอน มีโอกาสที่เธอจะเป็นนักแสดงหญิงข้ามเพศคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ แม้จะมีข้อวิจารณ์มากมาย แต่ *เอมิเลีย เปเรซ* ก็ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจ เป็นการผสมผสานระหว่างความระทึกขวัญและดนตรี ซึ่งอาจจะก่อให้เกิดการพูดคุยและสร้างความเปลี่ยนแปลงในสังคมได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมลาติน และอาจสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ได้ในที่สุด

ที่มา : screenrant.com